主内的兄弟姐妹们：

2020年圣诞节如期而至，在此恭祝大家圣诞快乐！阖家幸福！

“今天，为你们诞生了一位救世者，祂是主默西亚。”（参路2:11）天主不顾一切取了我们的人性，在纳匝肋人耶稣的身上，以最明显的方式启示出祂的身份与计划。祂原生于万世之前，却为了我们人类而开始世间的生活。基督藉其诞生奥迹的庆典，使人类看到那本性不可见的天主，使跌倒的重新站立起来，使受损的万物恢复完整，使迷失的人类重返天国之路。的确，因着救主的到来，我们获享救恩的果实；因着基督的降生，人类迈进全新的纪元。

2020年，我们度过了一段不平凡的岁月：经历了新冠肺炎疫情，遇上了教堂的暂时关闭，饱受了信仰的严峻考验。面对因疫情而关闭的堂门，我们发挥创意，善用与圣神为我们开启的新窗口合作。疫情改变了我们的生活状态，但信仰之火与福传之火并没有因疫情而熄灭。藉着善度在疫情中而开启的“家庭年”，教友们积极回应教区及堂区开展的系列活动，组织家庭祈祷，重视信仰传承，营造基督徒家庭的信仰氛围：让家庭成为信仰的摇篮，让信仰在家庭中传递；让圣言成为家庭的酵母，让家庭在圣言中成长。回首疫情阴影下的那些日子，上主的圣名是我们的助佑，信仰的力量是我们的寄托，家庭的幸福是我们心灵的慰藉。

家庭是社会的细胞，也是教会的缩影。家庭惠及教会，教会造福家庭。（参《爱的喜乐》第87号）天主教会特别重视家庭，不只是因为教会本身是由众多家庭组成，更是因为天主自己选择了家庭作为圣子耶稣进入人类的途径。教宗方济各在宗座劝谕《爱的喜乐》第183号中写道：“天主委派家庭，使世界成为一个大家庭，为使众人都经验到彼此是兄弟姐妹。”

耶稣基督的诞生使世界历史开启了全新的纪元。世间的磨难与痛苦使教会的信仰更加坚定，传承不息。家庭的和睦能使人类社会更加团结稳固、温暖有爱。

值此普天同庆耶稣圣诞之际，愿所有的人都能合作互助，齐心协力，发展出一个充满爱与共融的有情世界；愿所有的教友都能拥有家庭意识，包容理解，共同成长，成为天主圣三的肖像；愿所有基督徒家庭都能践行圣家的美德，使更多的人和我们一样共享圣诞的喜乐，同获基督的平安，共沾福音的恩泽。

“天主受享光荣于高天，主爱的人在世享平安！”（路2:14）

圣诞快乐！主内蒙恩！

+李山主教
天主教北京教区