本站讯：2010年11月25日上午8点30分， 李山主教和来自北京教区各个教堂的神父、教友、若瑟修女会的修女、北京神哲学院的神父和修生陆续来到305医院的告别厅，参加贾西成神父的遗体告别仪式。

    在沉痛的哀悼声中，赵建敏副主教代表北京教区致悼词。追思和祝圣遗体告别仪式由孙尚恩神父主持，甄雪斌神父、庞文贤神父襄礼。贾神父生前曾服务过的堂区教友和得知此消息的教友们都纷纷献上了哀思和虔敬的祈祷。

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

   告别仪式结束后，高阳副主教和家属一起前往八宝山。

 

   北京市宗教局和统战部的相关领导出席了告别仪式。

 

 

 

 

                            

 

                       

                       贾西城（伯多禄）神父遗体告别礼

1．致侯词

   

（礼仪开始时，全体唱一首圣歌）

 

主礼：因父、及子、及圣神之名。

众：阿们。

主礼：愿仁慈的天父，死而复活的基督，赏赐永生的圣神与你们同在。 

众：也与你的心灵同在。

主礼：各位兄弟姐妹，各位亲友，今天，我们满怀着对永生的希望团聚在一起，共同为刚去世的（伯多禄）贾神父祈祷。死亡虽然将他和尘世隔离，但不能使我们之间的情谊从此中断；我们既同属天父的家庭，因着基督的救赎，我们深信将来必会在天国相聚。现在，让我们一起俯首为贾神父祈祷。

 

2．祷文

 

主礼：请大家祈祷：（静默片刻）慈悲的天父，施予一切安慰的天主! 祢以永恒的爱，爱护了我们；祢派遣了祢的圣子降生人间，使死亡的阴影转变为生命的曙光；祢以自己的圣死摧毁了死亡，并以复活恢复了我们的生命，所以我们恳求祢使去世的贾神父加入祢圣者的行列，进入祢圣子所预许的天国；并求祢垂视我们这些悲伤的亲友，赏赐我们力量，克服现世的痛苦和悲伤，跟随救主基督走完人生的旅程，然后和我们的亲友在天乡欢聚，共享永福。因主耶稣基督之名，求祢俯听我们的祈祷。

众：阿们。

 

3．圣道礼仪

恭读圣保禄宗徒致格林多人后书(5：1—10)

   

兄弟们，我们知道：如果我们这地上帐棚式的寓所被拆毁了，我们必由天主获得一所房舍，一所非人手所造，而永远在天上的寓所。所以不论怎样，我们时时放心宽怀，因为我们知道，我们只要住在这肉身内，就是与主远离——因为我们现今只是凭信德与主往来，并非凭目睹；我们放心宽怀，因为我们更情愿脱离肉身，与主同住。不论我们住在肉身内或脱离肉身，我们总努力讨主的喜悦，因为我们众人都将出现在基督的审判台前，照各人在肉身内所行的一切，或善或恶，领取相当的报应。——这是上主的话。

众：感谢天主。

 

答唱咏(圣咏第23篇)

 

领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。

众：上主是我的牧者，我实在一无所缺。

领：上主是我的牧者，我实在一无所缺。祂使我卧在青绿的草场，又领我走近幽静的水旁，还使我的心灵得到舒畅。

领：祂为了自己名号的原由，领我踏上了正义的坦途。纵使我应走过阴森的幽谷，我也不怕凶险，因祢与我同在。祢的牧杖和短棒，是我的安慰与鼓励。

领：在我的敌人面前，祢为我摆设了筵席；祢把香油傅在我的头上，祢使我的杯爵满溢。在我一生的岁月里，幸福与慈爱常随不离；我将住在上主的殿里，直到悠远的时日。

 

福音前欢呼

 

领：阿肋路亚。

众：阿肋路亚。

领：我们的家乡原是在天上，我们等待我们的耶稣基督基督从天降来。

众：阿肋路亚。

 

恭读圣若望福音(6：37—40)。

   

那时候，耶稣向群众说：凡父交给我的，必到我这里来；而到我这里来的，我必不把他抛弃在外面，因为我从天降下，不是为执行我的旨意，而是为执行派遣我来的那一位的旨意。派遣我来的那一位的旨意就是：凡他交给我的，叫我一个也不要失掉，而且在末日还要使他复活，因为这是我父的旨意：凡看见子，并信从子的，必获得永生；在末日，我要使他复活。——这是基督的福音

    

众：基督，我们赞美祢。

 

(讲道阐明基督徒死亡的奥迹)

哀悼词

 

4．亡者祷文

 

主礼：各位兄弟姊妹，我们的主耶稣基督曾说过：我就是复活和生命；谁相信我，即使死了，仍是活着；凡是活着而相信我的人，永远不会死亡。现在让我们为可敬的贾神父恳求主耶稣基督。

 

  领：主耶稣，祢曾为拉匝禄的死亡而哭泣，求祢安慰我们，擦干我们的眼泪。

  众：求主俯听我们。

 

 领：主耶稣，祢曾使死者复活，求祢把永生赐给你的仆人贾神父。

  众：求主俯听我们。

领：主耶稣，祢曾应许全心信靠天主的人必进天国，求祢也使我们的贾神父获登天乡。

  众：求主俯听我们。

领：主耶稣，你曾召选你的仆人贾神父，使他分享使徒的司祭职；求你也赐他永远加入使徒们的行列。

  众：求主俯听我们。

 

领：我们为所有安息于主，期待复活的人祈祷，主，求祢赏赐他们早登天国。

  众：求主俯听我们。

领：主，求祢使我们藉信德的安慰和永生的希望重新振作精神。

  众：求主俯听我们。

 

主礼：现在我们大家按照基督教我们的祈祷方式，为贾神父祈求天主圣父。

 

全体：我们的天父，……

 

主礼：主，求祢对你的仆人贾神父广施慈恩，他既曾立志遵循祢的圣意，求祢鉴领他的善志。他在世时，你曾赐给他司祭的品位，愿他仰赖你的仁慈，能在天国中与你的诸圣团聚，共享永生的幸福。因主耶稣基督之名，求祢俯听我们的祈祷。

众：阿们。

 

5．告别礼

 

主礼：各位亲友：我们按照礼俗，告别亡者的遗体，我们知道万物都是天主所创造，并赖他而存在，现在我们诚恳地祈求天主，恩赐贾神父将来在复活时获得圣者的完美地位。并求天主使他的灵魂与众圣徒欢聚一起。愿天主对他大发慈悲。愿善牧基督引领他安返天乡，领受天主圣父所赐的平安。愿他随同全体圣人在永生天主左右，获得永生的幸福。

 

洒圣水及奉香

 

主礼：仰赖天主的仁慈，亡者贾神父曾经领受洗礼，在世时已经开始永恒的生命，如今我们向他的遗体洒圣水，追忆他以往曾受洗皈依基督；愿他与基督同享复活的光荣。

（主礼向遗体洒圣水。）

 

主礼：我们也向贾神父的遗体奉香，表示我们的敬意，因为亡者自领洗后，即成为圣神的宫殿，愿他在世界末日肉身复活时，获得圣者的光荣。

（主礼向遗体献香。）

 

 

诸圣祷文

 

领：上主，求你垂怜。　　　　　    众：上主，求你垂怜。

领：基督，求你垂怜。　　　　　    众：上主，求你垂怜。

领：圣母玛利亚。　　　　　　　　  众：请为亡者祈祷

领：上主的天使。　　　　　　　　  众：请为亡者祈祷

领：圣若瑟。　　　　　　　　　　  众：请为亡者祈祷

领：圣若翰洗者。　　　　　　　　　众：请为亡者祈祷

领：圣伯多禄、圣保禄。　　　　　　众：请为亡者祈祷

领：圣安德肋。　　　　　　　　　　众：请为亡者祈祷

领：圣若望。                      众：请为亡者祈祷

领：圣西满。                      众：请为亡者祈祷

领：主的圣宗徒。　                众：请为亡者祈祷

领：圣斯德望及诸位殉道圣人圣女。　众：请为亡者祈祷

领：圣奥思定。　　　　　　　　　　众：请为亡者祈祷

领：圣方济和圣道明。　　　　　　  众：请为亡者祈祷。

（可加上其它圣人圣女）

领：中国诸位圣人圣女。            众：请为亡者祈祷。

领：天上的圣人圣女。              众：请为亡者祈祷。

 

主礼：天主的圣者，请来扶助贾神父；上主的天使，请来迎接他；请接他到达天父台前。

众：请迎接他，领他到天父台前

主礼：基督召唤了他，愿主收纳他，领他回到天父的怀抱。

  众：请迎接他，领他到天父台前。

主礼：上主，求祢赐给他永远的安息，并以永恒的光辉照耀他。

  众：请迎接他，领他到天父台前

   

辞灵祷文

 

主礼：请大家祈祷。(默祷片刻)

 

至仁慈的圣父，我们把贾神父托付在祢的手中，我们恳切希望，他在世界末日时要与基督一样复活，正如所有安息于基督怀中的人一样。我们感谢祢，因为祢在今生将无数的恩惠赐给了他，作为祢眷爱他的标记。天父，因此我们求祢，慈祥地俯听我们的祈祷，为他开启天国之门，也求祢使我们能以出于信德的言语互相安慰，直到有一天我们大家都能在基督内相遇，与祢和众兄弟姐妹永远团聚在一起。因主耶稣基督之名。求祢俯听我们的祈祷。

众：阿们。   

 

（主礼伸手向遗体祝祷，主礼向遗体划十字）  

 

主礼：可敬的贾神父，愿天使领你进入天堂，愿殉道诸圣迎接你，并领你进入圣城耶路撒冷。愿天使的乐队迎接你与众圣者共享永远的安息。   

三鞠躬

 

主礼：请大家肃立，向贾神父遗体行三鞠躬礼。

一鞠躬，再鞠躬，三鞠躬。

   

（每一位参加者也可个别向贾神父遗体行三鞠躬礼。同时，全体唱一首圣歌，也可按习俗瞻仰遗容，与亡者告别。）